Сравнение полей в запросе

[AndyD]

Во-первых,

qbds = query.addDataSource(tableNum(InventJournalTrans),"InventJournalTrans");

Во-вторых, JournalId надо тоже добавлять в расширенный диапазон, иначе соединение получается ч/з OR, а не AND

В-третьих, слегка извращенно это получится так

qbrQty.value("((inventJournalTrans.JournalId == \"" + _inventJournalTable.JournalId + "\") &&  
(inventJournalTrans.Qty - inventJournalTrans.Qty < inventJournalTrans.Qty + inventJournalTrans.QtyRegistered))");

PS. Select можно построить по этому-же принципу

 while select inventJournalTrans
        where   inventJournalTrans.JournalId == _inventJournalTable.JournalId &&
                inventJournalTrans.Qty - inventJournalTrans.Qty       <   
                inventJournalTrans.Qty + inventJournalTrans.QtyRegistered