Как запускать создание Формы новой записи в новом окне или в окне быстрого создания в один клик ?

[-O_o-]

Ну может быть я не корректно написал... но, ответ на эту фразу

Цитата:

Я прошу меня извинить, за совсем тупой вопрос, а где находится права на редактирования сущности пользователем ?

вы сами же и написали.

Цитата:

Как админ Могу только управлять на уровне прав "Роли безопасности" и внутри уже для каждой роли разрешать пользоваться самой сущностью, которая стоковая или созданная и для неё есть специальная закладка "Настраиваемые сущности".

То есть, заберите права на редактирование записей нужной вас сущности.