Как найти файл диалогового окна веб-страницы?

[Abejon]

При нажатии на кнопку на одной из форм CRM, отображается диалоговое окно веб-страницы, на котором есть пара кнопок и таблица с результатом работы этого окна. По нажатии на кнопку в диалоговом окне выполняется поиск в CRM и отображение результатов в вышеупомянутой таблице на этом же окне.
Не могу найти эту страницу ни в коде, ни на опубликованном сайте. Ищу по словам - надпись на кнопке на этом диалоговом окне - с помощью Visual Studio 2019 и с помощью программы SearchMyFiles. Файл не находится.
Знаю, что dll плагинов хранятся в БД, но должна же где-то эта страница быть и в виде html-текста или javascript-файла, которые её, собственно, и формируют.
Где и как может формироваться это диалоговое окно? И как так может быть, что текст кнопки нигде не фигурирует?