Цитата:
Сообщение от
sukhanchik
Сложно переводимый северный фольклор. Предположение: "Если бы
Сергей Троицкий решил бы в Москве поисследовать рост цен, то он наверняка нашёл бы что-то, что подскочило в цене".
Почти) Только не в Москве поисследовать, а в Питере: поребрик - атрибут же лингвистическо-фактической ошибки многих петербуржцев.