А чем не подходит элемент формы StringEdit, для которого указано свойство ExtendedDataType = InventLocationId?
Это, конечно, не ComboBox, но думаю, даже лучше.
А уже в зависимости от значения , выбранного в данном графическом элементе, нужно фильтровать строки грида остатков на складе (соединение таблиц InventSum с InventDim) - фильтр на поле InventDim.InventLocationId