Компьютерный термин "master/slave" признан самым неполиткорректным выражением 2004 года

[mazzy]

Как сообщает РБК со ссылкой на Reuters, компьютерный термин «master/slave», обозначающий разделение первичных и вторичных компьютерных устройств на категории «master» («хозяин») и «slave» («раб») и запрещенный к использованию властями округа Лос-Анджелес в конце 2003 года, на прошлой неделе был признан самым политически некорректным термином года нынешнего.

Среди других наиболее политически дискриминирующих выражений, список которых был обнародован организацией Global Language Monitor, были такие словосочетания, как «неоднополый брак» о гетеросексуальных браках, «подавальщик» об официанте или официантке и «высшее существо» о Боге, которое многие верующие сочли излишне религиозным.

Подробнее...
http://www.cnews.ru/newsline/index.s...4/12/06/169603

[Vadik]

А вот еще о master-slave

Скорость копирования файлов с одного жесткого диска на другой на разных шлейфах и на одном