[Borisvil]

Нет, так совсем неправильно. Запускайте изначальную функцию отдельно для каждого лукапа на форме, передавая каждый раз нужные параметры.

SetLookupValue(fieldName, id, name, entityType);
SetLookupValue(fieldName2, id2, name2, entityType2);
...