Развернутое дерево включил.
После этого действительно появились новые ветки.
Список меню не изменился.
Проставил (зачем - не знаю, так, на всякий случай) галочки во всех подпунктах "Продажи - расширенные функции", так чтобы квадратик с галочкой из "серого" стал "белым". При этом добавился пункт меню Стратегическое управление. Попутно заметил, что стал активным пункт "расширения продаж" в списке функций - а я его не включал! Выключил его - "продажи - расширенные функции" стали снова серенькими. Круто. Значит, там еще и взаимосвязи между функциями есть какие-то "унутренние". Хотя, с другой стороны, все логично
Короче говоря, после всех экспериментов у меня прежняя картина. Все корректно.