Тупил минут 30: не мог понять, почему в Представлении Все сообщения электронной почты не работает фильтр Срок. Т.е. выбираем Срок = Сегодня и... не видим ни одного полученного / отправленного сообщения.
Даже залез в настройки системных представлений Электронной почты...
***
На самом деле все просто: Фильтр не работает, потому что поле Срок не было заполнено пользователем при заполнении формы Электронная почта.
***
Решение (если очень хочется, чтобы фильтр Срок работал по дате / периоду действия): в системном представлении Электронной почты использовать фильтр со значением Срок
не содержит данных И Фактическое окончание / Фактическое начало = "дальше как вам надо..."
***
Криво, конечно, но ведь каждому юзверю не объяснишь, что Срок здесь - это не фактические даты, а значение поля в форме...