Стандартными средствами никак. Необходимо реализовать связь многие-ко-многим с помощью промежуточной таблицы. После немного при помощи js исказить поле на форме, чтобы оно довало выбрать несколько значений.
В интернете где-то встречал подобное, но сейчас найти не могу. Поищите сами
