Если пофантазировать и допридумывать требования к функционалу...
То можно в CRM сделать панель мониторинга. на ней разместить список аккаунтов (это для быстрого доступа к аккаунтам). А на форме аккаунта разместить грид со связанными лидами (это для быстрого доступа к лидам).