Если я правильно понял вопрос - то нужно создать лукап к какойто сущности, то на форуме очень много вопросов и ответов по этому поводу.
Я сделал вот так: (в onLoad для текстового подя пишем вот это)
crmForm.all.new_ispolniteltdm.outerHTML =
"<td id='new_ispolniteltdm_d'><table class='lu' "+
" cellpadding='0' cellspacing='0' width='100%' style='table-layout:fixed;'> "+
" <tr><td><div class='lu'> </div></td> "+
" <td width='25' style='text-align: right;'> "+
" <img src='/_imgs/btn_off_lookup.gif' id='new_ispolniteltdm' "+
" class='lu' tabindex='1024' lookuptypes='2' "+
" lookuptypeIcons='/_imgs/ico_16_3.gif' "+
" lookupclass='contact' lookupbrowse='1' lookupstyle='single' "+
" defaulttype='0' req='2'></td></tr></table></td>";
lookuptypes=2 - это код той сущности к которой надо привязаться. Коды сущностей можно найти по разному (я просто посмотрел в таблицах SQL - там не сложно найти)
Вот. А что бы сохранялось значение нужно еще немного кода в этом же событии, если надо я напишу...