[Krom]

Для атрибута isproductoverridden значение по умолчанию "существующий"
Может быть есть еще какие-то настройки Предложения?
Если с нуля создать Заказ там все нормально: можно и Вписанный и Существующий продукт создать