Такс... с Poleax (и заодно с собой) порешили
. Чтобы значок отобразился - нужно в личном кабинете в разделе "Членство в группах" сменить опцию "Показывать в статусе принадлежность к этой группе" на что-нибудь, а затем сменить обратно. Отписал в замечания по форуму