[DTD]

Цитата:

Сообщение от Ivanhoe

Все-таки звук æ ближе к э, чем к а http://www.native-english.ru/pronounce/ae и это не американский, а классический английский. Читать AX как единое слово, не уверен, что правильно. Насколько я помню тренинги, там читают как аббревиатуру, а тогда это точно Эй Экс (см. Как вы называете Microsoft Dynamics AX в просторечии?).

в британском там Э и близко нет - http://www.thefreedictionary.com/dynamics (понажимайте на флаги)

Насчет АХ настаивать не буду, зависит от конкретного случая. Я имел в виду не как единое слово, а если вместе читать. Попробуйте быстро произнести "ксэйэкс" и "ксайэкс", какое легче получается ? Это как спасиб[а] в разговорном русском, хотя может не самый удачный пример ...