"Client found response content type of 'text/html; charset=utf-8', but expected 'text/xml'." Скорее всего что-то с сайтом RS и вместо страницы Report Manager (
http://vrt-as-msk-02/reportserver/Reports) выдается страница с сообщением ошибки. Посмотрите все ли в порядке в средстве Reporting Services Configuration, а так же просто постарайтесь пробиться браузером на обе страницы службы отчетов.